Une histoire qui commence avec sa mère

La mère de James s'appelait Elizabeth Broderick.

Les amis de Betty utilisaient les surnoms Bet et Betty.

Betty était pianiste. Pendant ses années d'école, elle avait reçu de nombreuses récompenses musicales. Son rêve était de devenir pianiste de concert.

Betty avait parlé de ce rêve à sa propre mère. Celle-ci lui avait conseillé de se marier et de trouver un emploi de secrétaire.

Elizabeth est née en 1940 à Terre-Neuve. À cette époque, Terre-Neuve ne faisait pas encore partie du Canada. James explique qu'il a grandi dans un environnement familial marqué par des valeurs traditionnelles.

Elizabeth “Betty” Broderick durant ses années d'école.

“She is my hero.”

James parle de sa mère avec beaucoup d'affection. Pour lui, Betty reste son héroïne.

Une guitare qui change tout

Lorsque James avait environ quatorze ans, Betty a commencé à suivre plusieurs cours. Elle suivait notamment un cours de mécanique automobile et un cours de guitare.

Lors de son premier cours de guitare, Betty a appris “Mull of Kintyre”.

Cette chanson a été écrite par Paul McCartney.

À cette époque, Betty jouait sur une guitare Yamaha équipée de cordes de guitare en nylon.

Betty a montré à James ce qu'elle venait d'apprendre. James avait alors environ seize ans.

À partir de ce jour, James s'est pratiquement emparé de cette guitare et n'a plus arrêté d'en jouer ! Betty avait désormais bien du mal à récupérer son instrument. Ce souvenir fait encore rire James aujourd'hui.

Une guitare, une mère, un souvenir

Quand James était jeune, il rêvait d'avoir une guitare à cordes acier. À cette époque, il aurait volontiers échangé cette ancienne Yamaha contre un autre instrument.

Aujourd'hui, cette guitare possède une valeur très différente pour James. Elle est directement liée à sa mère et aux premiers souvenirs de son histoire musicale.

Betty est décédée.

James aimerait retrouver cette ancienne guitare, mais ce qui lui manque avant tout, c'est sa mère.

1981 : une Rickenbacker et un groupe

James considère que son parcours musical a véritablement commencé en 1981. Cette année-là, il a acheté une Rickenbacker et il a rejoint un groupe.

Avec humour, James résume cette première expérience en disant que le groupe est allé “straight to the bottom”. Mais son envie de faire de la musique a continué.

“I never chose this path. It chose me.”

Pour James, la musique n'est pas une voie qu'il a choisie. Il considère que cette voie s'est imposée naturellement à lui.

Une histoire profondément liée à l'héritage familial

Dans le parcours de James English, la musique est un fil qui traverse toute sa vie. Cette histoire commence en grande partie avec sa mère.

Au centre de cette histoire se trouve Elizabeth “Betty” Broderick.

Betty aimait profondément la musique et rêvait de devenir pianiste de concert. Elle a transmis cette passion à James.

Plusieurs décennies plus tard, cet héritage est toujours présent. Il continue de vivre lorsque James joue d'un instrument ou transforme une pensée en chanson.

DLJ STUDIO • DLJ-TV • ARTISTES & DÉCOUVERTES

Présentation réalisée à partir des informations communiquées directement par James English.